Todos sabemos que quando se trata de converter um vídeo no Linux, o FFMPEG é o matador. Realmente, até hoje não vi outro software a nível do mesmo.
Porém imagine a situação onde a sua namorada precisa converter vídeos, que ela baixa do Youtube por exemplo.
Usando o http://keepvid.com/ ela consegue fazer o download do FLV, porém depois disso ela quer colocar aquele vídeo no iPod (MPEG4) ou apenas converter para AVI…
Você vai ensina-la a usar o console? Não é uma tarefa fácil, pois até mesmo não interessa muito a ela ter conhecimentos sobre console, o que ela quer, e outras pessoas também é simplesmente converter o vídeo.
Pensando nisso, resolvi então montar um passo-a-passo, que você possa repassar para sua namorada, sua mãe, sua tia, seu pai, seu irmão, e todos aqueles que não são tão fãs do console do Linux assim, ou que simplesmente gostam de fazer as coisas com apenas alguns cliques.
Nesse passo-a-passo vou usar o Avidemux, um programa muito bom para conversão, foi o melhor que eu achei até agora, para o caso.
Suponhamos que você utilize o Ubuntu, então a instalação é simples, tendo em mente que não queremos utilizar o console nenhuma vez, faça o seguinte:
- Vá até o menu Aplicações > Adicionar/Remover
- Exibir: Todos aplicativos disponíveis
- Digite Avidemux na busca, clique e instale a versão GTK+ (a que eu recomendo)
Caso não encontre o Avidemux, basta ir até o site http://www.getdeb.net/app/Avidemux, clicar na sua versão 32bits ou 64bits, fazer o download e instalar.
Feito isso, o Avidemux ficará disponível através do menu Aplicações > Som & Vídeo > Avidemux GTK+
Abra o Avidemux, e clique em Abrir. Selecione o vídeo que você deseja converter.

Em Format, coloque o formato em que você deseja que o vídeo seja convertido, aqui vou exemplificar uma conversão de um WMV para um FLV.
Se em Format, você colocar FLV, e clicar em Salvar, o Avidemux indicará um problema, se você ler, vai ver que precisa fazer algumas configurações a mais para que a conversão seja possível.
As configurações são as seguintes: em Vídeo, especifique FLV1 (lavc), e em Audio especifique MP3 (LAME), clique em Configure no Vídeo e coloque o Bitrate (kb/s) em 44100.
Todas essas configurações são exibidas claramente pelo Avidemux. Não se preocupe, não terá que saber nada sobre o que esta descrito acima, apenas siga os passos.

Agora clique em salvar e a conversão será feita com sucesso.

agora aprendi :)) não vou precisar te enxer mais com isso!! oaieoaieoaieoaiea
Cara, WinFF é um frontend pra ffmpeg, e faz a conversão em lotes.
http://code.google.com/p/winff/ <- site
http://ppa.launchpad.net/paul-climbing/ubuntu/ <- repositórios (intrepid e hardy)
O próprio pytube tem um recurso de conversão interessante, mas o site está fora do ar. Acho que ambos os programas que citei são mais simples do que o avidemux, que é ótimo, mas que possui recursos mais avançados que podem confundir os incautos. :)
Conheço o WinFF que é um GUI para o FFMPEG, mas as duas vezes que tentei usar ele, deu algum problema diferente.
O Avidemux foi o melhor que achei nesse sentido, de não dar problemas, apesar de achar o WinFF mais simples.
abraços, valeu pelo comment. :)
Caio, o extensão DownloadHelper (do Firefox) possui a funcionalidade de converter todos os vídeos baixados do YouTube (e afins):
http://www.downloadhelper.net/conversion-manual.php
Att,
Renato
A minha é boa pra converter.
Eu indico o programa e ela usa tranquilamente.
Só que ela ainda usa ruindows ;\
[...] por Caio Ariede (caio·ariedeΘgmail·com) – referência [...]
Achei bem legal Caio, gostaria de saber se você me autoriza colocar sua dica no meu blog para compartilhar espero sua resposta, se for não eu entendo.
abraço
Olá Caio!
Eu queria saber como converter vídeos e inserir LEGENDAS, e como especificar o formato da legenda (por exemplo, cor amarela com bordas negras, fonte liberation, tamanho 18). Você poderia colocar um mini tutorial sobre isso?
Valeu!
Voce pode fazer ainda mais facil.
Cria um script para o Nautilus ou Konqueror para converter os videos.
Dessa forma, quando ela estiver navegando, poderá selecionar o video e mandar converter.
No script vc usa o ffmpeg e ela nem vai saber o que acontece por traz!
Abraço!
Gostei da qualidade de conversão do “Avidemux”, mas na hora de converter
FLV pra MPG ele não consegue exportar o audio.
Fala Caio, no keepvid.com logo abaixo da opção para download do .FLV tem a opção para download em .MP4!
Nem precisa converter mais nada! ;)
oi caio!
e para converter avi para formatos que sejam lidos em dvd, vc conhece algum simples para indicar?estou com o linux e nào sei por onde andar….
Daniela, tenta esse tópico: http://307.to/fP
mas não trabalha com rmvb o que é uma pena